Hvordan kan vi lære norsk om sommeren?
I slutten av juni begynner ferien på skolen. Men hver av oss som ikke har fått ønsket nivå av norsk, tenker mye på hvordan vi kan fortsette opplæringen om sommeren. Vi kan ikke kaste bort tiden.
1. Min mening er det viktigste at vi trenger å bli kjent med nordmenn og praktisere den muntlige norske. De mulige måte: språkkafeer, familieaktiviteter, frivillig arbeid, kommunikasjon med naboer. Så har jeg lurt om språkkafeer i sommeren. Dette er bare en mulighet, fordi sommeren er en høytid.
Løvstakken Frivilligsentral
Ny Krohnborg Kultursenter, Rogagaten 9.
Språkkafé på tirsdager fra kl. 17.00-18.30 frem til 20.juni.
Ingen Språkkafé i uke 26.
Fra 1.juli – 16.august blir det Sommer-språkkafé på tirsdager fra kl. 14.00 – 15.30
på Ny-Krohnborg Fellesbibliotek (da må du gå inn i biblioteket oppe fra skoleplassen).
Her kan du finne informasjon om kafeen om sommeren:
https://bergenbibliotek.no/aktuelt/sommerpause-for-faste-tilbud-sprakkafe-datahjelp-etc
2. En god mulighet for muntlig norsk er formiddagstreff bergen.
3. I tillegg kan du bruke forskjellige applikasjoner for å studere norsk:
YOUTUBE:
Karense, Сecilie Lønn, Dhargyal «Norwegian basic learner». Det finnes også mange andre videoer med norske lærere, f.eks. Johannes læringssenter m.m.
-Duolingo
-Mondly
-50 Languages
-Drops
-Lingu
-Norsk FEL
-DuoCards
-Tandem
-New Amigos
-Memrise
-PodOmatic (podkast)
3. Det er også mange gratis online ressurser for studere norsk:
GRAMMATIKK:
https://tekstlab.uio.no/igin/bm/
https://norskgrammatikk.cappelendamm.no/
ARBEID:
https://tv.nrk.no/serie/mitt-yrke/2017/KOID75003614
NYHETER OG NORSK , LYTTE, LESE:
https://www.elevkanalen.no/public2
https://www.utrop.no/Nyheter/Lettnorsk Utrop: Flerkulturell avis med «Lett norsk»
https://barneboker.no/ fortellinger for barn på mange språk
UTTALE OG FORSTÅELSE:
https://calst.hf.ntnu.no/Home/Lessons CALST Lyder og uttale - dialekt
GRATIS LÆREVERK tekst, lydfiler, grammatikkoppgaver
https://www.ntnu.edu/web/learnnow2-hs/info
LÆRE OM SAMFUNNET I NORGE med Harald Eia 2 sesonger
https://tv.nrk.no/serie/harald-eia-presenterer-saann-er-norge/sesong/1/episode/1/avspiller
LÆRE OM MATTE OG NATURFAG PÅ FLERE SPRÅK
https://www.nrk.no/skole/?page=search&q=skole_for_flere
4. Og selvfølgelig de vanlige metodene for å lære språket i arbeidstiden, mens du gjøre husarbeid, trening: se filmer med undertekster, nyheter, lytt til radio, lydbøker, podkast.
Lykke til! Jeg ønsker at alle skal få det nødvendige nivået til høsten!
TEKST: Maryna Arestova
FOTO: Bergenbibliotek.no